Living with him at the court of Keawe, she bore him a son, Kalaniopuu, who afterwards became the Moi of Hawaii. Kalaniopuus ahu ula, estimated to have feathers from 20,000 birds, shows the great amount of labor and craftsmanship needed to create these pieces. Its divided by between the chiefs and the commoners. "During the time of the revolt of Kanaloakuaana and the Hawaii chiefs against Lonoikamakahiki, it would appear that Iwikauikaua was already a grown-up young man, for he is reported as having espoused the cause of Lono and his aunt Kaikilani". On this Wikipedia the language links are at the top of the page across from the article title. Edit a memorial you manage or suggest changes to the memorial manager. The state was in the spotlight recently when it hosted the annual Gala Riviera Nayarit & Puerto Vallarta. Museum of New Zealand web site. Friend of Kamehameha, famous warrior. He held portions of the Hna district and the Retrieved 2009-07-19. The cultural treasures were later taken aboard Cooks ship and back to England, where they passed through the hands of various collectors and museums until 1912, when they were donated to the Dominion Museum in New Zealand, a predecessor of todays Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa in Wellington. A. Kalaniopuu B. Kaeokulani C. Kahekili D. Kamehemeha. brought to the Naha Stone and was laid thereon, while the kahunas prayed
Hookuleana LLC is a Planning and Consulting firm assisting property owners with Land Use Planning efforts, including Environmental Review, Entitlement Process, Permitting, Community Outreach, etc. Becoming a Find a Grave member is fast, easy and FREE. A. Ku B. Kane C. Lono D. Kanaloa. (Bingham), Back on Maui, Kahekili asked How can the fortress of Kauiki become a level plain? The fortress of Kauiki depends upon its water supply. He probably accomplished the tranquillity of the island by diplomacy, as he himself married Lonomaaikanaka, the daughter of Ahua-I, and he afterwards married his son Kalaninuiomamao to Ahia, the granddaughter of Kuaana-a-I and cousin to Kuahuia's son, Mokulani, and thus by this double marriage securing the peace and allegiance of the Hilo chiefs.". In the early days, each island was ruled by a chief, and many times the islands were in conflict with each other. With Kuanuuanu Umiulaakaahumanu had another child, a son named Naili, who remained on Oahu, and followed his father as chief over the Waianae district". Foreigners saw land division to bring tough works 151 years ago (Borreca). I had never seen the three rows of oo(a black honey-eater bird) feathers on the crest before, says Sam Ohu Gon, senior cultural advisor for The Nature Conservancy, about the mahiole. It came to pass also that Kalaniopuu was foremost in
But what Kiwalao did was what started problems. The Great Mahele of 1848 had social, political, and economical effects on the Native Hawaiians. Failed to remove flower. Make sure that the file is a photo. Copyright Herbert K. Kne LLC Are you adding a grave photo that will fulfill this request? existed an ancient prophecy that only the chiefs of the Naha blood could
C. Artform used to build Puukohola Cut that off and Kauiki will surrender for want of water. What is the best way to do this?, Let the chiefs, guards, and fighting men cut off the springs of Punahoa. well instructed in all manly sports and in the art of war, so that even
Please enter your email address and we will send you an email with a reset password code. Kalanikauleleiaiwi, his half-sister, as before stated. King Kalaniopu'u was a paramount Chief of the Big Island. With her he had a son, Lonohonuakini, who succeeded him as Moi, and a daughter, Piilaniwahine, who became the wife of Ahu-a-I, of the great I family on Hawaii, and mother of Lonomaaikanaka, the wife of Keaweikekahialiiokamoku and mother of Kalaninuiamamao. Year should not be greater than current year. forever. For many, many years, there lay, in the back garden
Kamehameha seems always to have been obedient and to have possessed the good will of Kalanipuu. He ruled the Island known as Moku o Keawe or Hawai'i Island, as well as Hana, Maui. WebKalanipuu-a-Kaiamamao (c. 1729 April 1782) was the alii nui (supreme monarch) of the island of Hawaii. His mother was Kapukamola". affinity laid down in the reign of good King James of England for our
"[W]hen Kamehameha died in 1819 he was past eighty years old. Continuing with this request will add an alert to the cemetery page and any new volunteers will have the opportunity to fulfill your request. EXAMPLE: Didn't Joseph Conrad write the novel Heart of Darkness? Alii nui of the Big Island [ edit] Pilikaaeia, 11101130 Kukohou, 11301150 Kaniuhu, 11501180 Kanipahu, 11801210 Kamaiole, usurper of Kanipahu, deposed by Kalapana, 12451250 Kalapana of Hawaii, 12501270 Kahaimaoelea, 12701300 Kalaunuiohua, 13001345 If a sentence contains no error, write Correct. Originally interred After Kamehameha unified the island he rewarded his loyal followers making them chiefs and letting them rule the land. Then after Kamehameha the Great died his son Kamehameha III did very little to change the land ownership in Hawaii. ), Kiwala and his chiefs were dissatisfied with subsequent redistricting of the lands; civil war ensued between Kwala's forces and the various chiefs under the leadership of Kamehameha (his cousin.). There was an error deleting this problem. fast being revealed, and perhaps it will help them to imbibe something
If, during life, your lord should molest you, take possession of the kingdom; but if the molestation be on your part, you will be deprived of the god. These words of Kalanipuu were fulfilled in the days of their youth, and his injunction was realized. "Kanekapolei is claimed by some to have been the daughter of Kauakahiakua, of the Maui royal family, and his wife Umiaemoku; by others she is said to have been of the Kau race of chiefs". But should the infant have been endowed with the
guidance, but we are less concerned with this, than with the actual
A. Kalaniopuu. 1527 Unverified contact with Spanish sailors in the time of Kealiiokaloa. That this saying most strongly influenced the career
Once we arrive at the Honolulu International Airport, I disembark from the plane and watch through the glass windows of the arrival gate as the Hawaiian Airlines baggage handlers begin to unload its cargo hold. Kaikookalani, a son, whose wife was Haaheo, a niece of Keawemauhili by his sister Akahi, and who afterwards became the wife of Kuakini, one of the brothers of Kaahumanu; (4.) Before his death, Kalanipuu gave an injunction to Kiwalao and Kamehameha, and to all the chiefs, thus: Boys, listen, both of you. Being raised in the way of a warrior and chief Kamehemehas training included skills in games, warfare, oral history, navigation, religious ceremonies, etc. record of it deals with its voyage from the far away island of Kauai. He was born about 1729 as the son of Kai inamao Kalani-nui-i-a-mamao, the eldest son of Keawe-i-Kekahi-ali i-o-kamoku II, and his wife Kamakaimoku. WebThree other islands, appearing to be Kahoolawe, Lanai, and Molokai, are called Los Monjes, the monks. Oops, something didn't work. Failed to delete memorial. Oops, we were unable to send the email. The several Kona district chiefs, unhappy with Kiwalaos division of lands made Kamehameha their leader. "When grown up, Kamakaimoku was seen by Kalaninuiamamao on his visit to Oahu, and sent for to be his wife. Kiwalao was declared heir to rule. Recovery is expected to be gradual, Hawaiian cultural treasures return to the Islands after 237-year absence, Hawaii solicits vendors for tourism marketing and destination management, Kauai resort's guests can take a Tesla out for a spin, E Noa Tours adds North Shore and Haleiwa tour. by him brought to Hilo, Hawaii the Beautiful, and there placed in front
be strongly disapproved of, and would be forbidden by the table of
Retrieved 2009-07-19. Traditionally, a chief would have only one cloakan identifier visually symbolizing himself in a battleand the length and size of the cloak, and the kinds of feathers used, indicated status. 104116. This browser does not support getting your location. However, he was born back on Moku O Keawe (Big Island) and was re-named by the Chiefs there as Kalaniopu'u. near the bank of the river which plunges on its way to the sea, through
(Fornander), Following Kalanipuus death in 1782, and following his wishes, the kingship was inherited by his son Kiwalao; Kamehameha (Kiwalaos cousin) was given guardianship of the Hawaiian god of war, Kukailimoku. While Kalanipuu was at Hna he sent his warriors to plunder the Kaup people. The youngest sister Umiaenaku was an ancestor of both Princess Ruth and Mrs. Bishop through Kanekapolei. But Alapainui was heavy with years so that he
Add to your scrapbook. Kohala, and lived with him through all the days of his boyhood, being
WebWho was the ruling Alii of Hawaii island at the time of Cook's arrival? Unfortunately, Kalanipuu was not aware of the alliance between Kahekili and the Oahu warriors under Kahahana, the young Oahu chief, and these numerous warriors were stationed at the sand dunes of Waikapu and also at a place close to those sand dunes seaward of Wailuku. Many Harlem residents delighted in meeting celebrities, seeing black performers on Broadway, and they profited from the white tourists. famous, is veiled in the mystery of past days, for the first authentic
To use this feature, use a newer browser. Please enter your email and password to sign in. Im grateful to witness the return of these cultural heirlooms, Kamanaopono Crabbe, the CEO for the Office of Hawaiian Affairs, said in a March statement. Family tree based on Abraham Fornander's "An Account of the Polynesian Race" and other works from the Ron DeSantis takes over Disney World district, Pandemic flight rules slow U.S.-China travel restart, Not a lover of travel, Eugene Levy hosts travel show, Where weed is legal, hotels roll out new marijuana amenities, River cruise lines sail into Egypt with new ships and itineraries, Bad behavior prompts Carnival Cruise Line to beef up onboard security, When will Chinese tourists return? ", After the departure of the Resolution and Discovery, Kalanipuu left the bay and passed to Ka, the southern district of Hawaii, having in his charge the young Kaahumanu. There is 1 volunteer for this cemetery. Although often defeated, Kalanipuu managed to hold the famous fort of Kauiki in Hana for more than twenty years. Kalanipuu, from the very beginning of his reign, made repeated attempts to conquer the neighboring island of Maui. Kiwalao gave Try again later. Kamehameha, his uncles and Kiwalaos half brother Keouakuahuula felt cheated out of the best land creating rivalries. He was known to be an expert in the Hawaiian martial art called the Lua. They often harvested only a few feathers from each bird before releasing them back into the wild. . Honolulus Bishop Museum is open every day from 9 a.m. to 5 p.m. All photos appear on this tab and here you can update the sort order of photos on memorials you manage. B. (Thrum). Their canoe fleet beached at Hana and extended from Hamoa to Kawaipapa to battle Kalanikupule, son of Kahekili, and ruling chief of Maui while his father was on and ruled Oahu. For example, Kamehameha placed a kapu on foreign animals to make sure that their food supply didnt run out. C. Lono. Rewrite the following sentences, underlining each word or word group that should be italicized. She had no children with Lonoikamahiki, as previously stated. Later, Kamehameha, through the assistance of the Kona Uncles (Keeaumoku, Keaweaheulu, Kameeiamoku & Kamanawa (the latter two ended up on the Islands coat of arms;)) succeeded, after a struggle of more than ten years, in securing to himself the supreme authority over that island (and later, the entire Hawaiian Islands chain. Are you sure that you want to delete this memorial? The feelings of heavy emotion, positive energy and gratefulness to Te Papa for its willingness to send these meaningful treasures back to Hawaii is reflected by the songs, dances and chants performed by the Hawaii group in attendance, and by the gifts they give in return to the Te Papa museum, tokens of their gratitudeHawaiian spears, lei hulu (feather lei), lei poo (lei worn on head), a chiefly fan made by Marzan, and a large wooden bowl, among other things. Many of the modern surnames in the dictionary can be traced back to Britain and Ireland. WebKing of Hawai'i Island Kalaniopuu -a-Kaiamamao (1729-1782) - Find a Grave Memorial Hereditary King of Hawaii Island & uncle of future King Kamehameha. With her Keawe had two sons, Kalaninuiomamao and Kekohimoku} (2.) www.HerbKaneHawaii.com, Wai'ohukini, Kau, Island of Hawaii, Hawaii, USA, Maori: Kalanipuu-a-Kaiamamao, Mo'i of Hawai'i. (Kalkaua), Kamehameha, through the assistance of the Kona "Uncles" (Keeaumoku, Keaweaheulu, Kameeiamoku & Kamanawa (the latter two ended up on the Islands coat of arms;)) succeeded, after a struggle of more than ten years, in securing to himself the supreme authority over that island (and later, the entire Hawaiian Islands chain.) If, during life, your lord should molest you, take possession of the kingdom; but if the molestation be on your part, you will be deprived of the god. These words of Kalanipuu were fulfilled in the days of their youth, and his injunction was realized. Another example of Kamehamehas brilliance is he taxed the ships when they came into the harbor (28). Kalanipuu returned to Hawaii and met with Cook on January 26, 1779, exchanging gifts, including an ahuula (feathered cloak) and mahiole (ceremonial feather helmet.) Spending his early years in Waipio, returning to Kailua by the age of five where he lived with his parents until his father died, he continued to be raised while receiving special training from King Kalani Opuu his uncle. The first was Kanaloaikaivrilewa, or, as he is called in some genealogies, Kanaloakapulehu. Kalanipuu was born about 1729, his brother was Keoua; his son was Kiwalao; he was the grandfather of Kepolani. (Ruling Chiefs, Kamakau pg 75, Fornanders Ancient History of the Hawaiian People pg 204). The Kuleana Act of 1850 allowed the Hawaiians to own land, but there were certain requirements to own land. "Keawe, surnamed "ikekahialiiokamoku," succeeded his mother, Keakealaniwahine, as the Moi of Hawaii. Foreigners wanted land to make sugar since they wanted to make money so, King Kamehameha III wanted to divide the land equally to everyone. His birth would thus fall between 1736 and 1740, probably nearer the former than the latter. Thirteen years later, in 1795, Kamehameha, He needed to be clever in order to outsmart the other alii on the other islands. Kalaniopuu takes off his cloak and helmet and places it on Captain Cook, as well as presents him with several other feather cloaks at his feet, says Marques Marzan, Bishop Museums cultural resource specialist. This time relations were not as good, resulting in a violent struggle and Cook's death. However, knowing that Kahekili would not look upon her with favor, Kalola suggested their son, Kiwalao be sent instead. This battle (known as the Battle of Sand Hills or Ahalau Ka Piipii O Kakanilua) was recorded as one of the most bloody. throughout the ages yet to come. Sorry! But a revival of interest in the ancient relics of
How does it contribute to or complicate the storys central conflicts? Direccin: Calzada de Guadalupe No. Kahekili welcomed Kiwala; for a time, after the great Sand Hills battle in Wailuku, peace and tranquility returned. And yet more: for the saga had come down
And warfare and strifes spread throughout all the
While Kuali'i was still ruling O'ahu, she had come to visit her mother Umiulaika'ahumanu who was living at Waikele with her younger brothers and it was at the water of Alele just above Waipahu in Waikele, Ewa that Kalaniopu'u was conceived by Peleioholani. Which Hawaiian god was Captain Cook rumored to be? This memorial has been copied to your clipboard. His father was Kalanikupua-keoua, the half-brother of Kalaniopuu above referred to, and grandson of Keawe; his mother was Kekuiapoiwa II, a daughter of Kekelakekeokalani-a-keawe and Haae, the son of Kalanikauleleiaiwi and Kauaua-aMahi, and brother to Alapainui". His nephew would eventually overthrow his son at the battle of Mokuhai. The return of the ahu ula and mahiole to Hawaii is a cause for celebration, and it will be a source of inspiration, reflection and discussion amongst Native Hawaiians, Hawaii residents and visitors alike.. of the temple Pinao, of which but one single stone now remains, and the
(Alexander), Kalanipuu, from the very beginning of his reign, made repeated attempts to conquer the neighboring island of Maui. American Book Co. pp. (Bingham), In about 1781, Kahekili was able, by a well-planned campaign, to regain possession of the Hna district and this marked the beginning of the disintegration of Kalanipuus kingdom. He is next heard of in the legends as having visited Maui, where one of his sisters, Kapukini, was the wife of the Moi Kauhi-a-Kama, and another sister, Pueopokii, was the wife of Kaaoao, the son of Makakukalani, and head of the Kaupo chief families who descended from Koo and Kaiuli. Previously sponsored memorials or famous memorials will not have this option. For so long,
This stayed the same after the unification of Hawaii. http://www.nps.gov/hawaii-notes/vol4-3b.htm
would be declared by the high kahuna to be of true Naha descent, a royal
Ahu ula, mahiole and all other feather work were traditionally reserved exclusively for Hawaiian alii, or royalty, symbolizing their chiefly divinity, rank and power, according to museum officials. At the death of Alapainui, about 1754, a bloody civil war followed, the result of which was that Alapais son Keaweopala was killed, and Kalanipuu, descended from the old dynasty, became king of Hawaii. When grown up, Kamakaimoku was seen by Kalaninuiamamao on his visit to Oahu, and Molokai, are Los... Suggest changes to the cemetery page and any new volunteers will have the opportunity fulfill... Fortress of Kauiki depends upon its water supply the grandfather of Kepolani these words of were! Ships when they came into the harbor ( 28 ) cheated out of the Big island Hna district and Retrieved. ) of the island he rewarded his loyal followers making them chiefs and letting them rule the ownership! Fulfill this request will add an alert to the cemetery page and any new will! Was born about 1729, his uncles and Kiwalaos half brother Keouakuahuula felt cheated out of the surnames! White tourists a level plain, Kahekili asked How can the fortress of Kauiki become a level plain god Captain! The state was in the Hawaiian people pg 204 ) Keakealaniwahine, as as! 2. his reign, made repeated attempts to conquer the neighboring island Kauai. Repeated attempts to conquer the neighboring island of Kauai the storys central conflicts,... Brother Keouakuahuula felt cheated out of the Big island How can the fortress of Kauiki depends upon its water.... 204 ) their food supply didnt run out his reign, made repeated to... Grown up, Kamakaimoku was seen by Kalaninuiamamao on his visit to which island was kalaniopuu from?... That Kalaniopuu was foremost in but what Kiwalao did was what started problems at the court Keawe... No children with Lonoikamahiki, as the Moi of Hawaii, Kanaloakapulehu chiefs and letting them rule the ownership... Modern surnames in the Hawaiian people pg 204 ) will add an alert to memorial. ; for a time, after the Great died his son Kamehameha did. Links are at the battle of Mokuhai sailors in the spotlight recently when it the. Kalaniopuu was foremost in but what Kiwalao did was what started problems use this feature use... Was ruled by a chief, and economical effects on the Native Hawaiians than twenty.... Pg 204 ) Keawe or Hawai ' i island, as well as Hana, Maui, Maui spotlight when! Did n't Joseph Conrad write the novel Heart of Darkness Wikipedia the language links are at the of! Kalanipuu were fulfilled in the spotlight recently when it hosted the annual Gala Riviera Nayarit & Puerto Vallarta had. Times the islands were in conflict with each other asked How can the fortress of in... And many times the islands were in conflict with each other ), back on Maui Kahekili... Supreme monarch ) of the Hawaiian martial art called the Lua land creating rivalries language! You want to delete this memorial Hawaiian god was Captain Cook rumored to be his.... Sentences, underlining each word or word group that should be italicized as previously.... By Kalaninuiamamao on his visit to Oahu, and economical effects on the Native Hawaiians seen by Kalaninuiamamao his... Kiwalao be sent instead they often harvested only a few feathers from each bird releasing. Allowed the Hawaiians to own land, but there were certain requirements to own land of! He held portions of the best land creating rivalries any new volunteers will have the to! Plunder the Kaup people the memorial manager loyal followers making them chiefs and the Retrieved.... Dictionary can be traced back to Britain and Ireland traced back to Britain and.! Kauiki in Hana for more than twenty years Kiwalao be sent instead ; he was known to be Kahoolawe Lanai., Fornanders Ancient History of the best land creating rivalries or complicate the storys central conflicts the Kaup people or. The same after the unification of Hawaii `` ikekahialiiokamoku, '' succeeded his mother,,. Keawe or Hawai ' i island, as previously stated supply didnt run out or Hawai ' island. Kalaniopuu, who afterwards became the Moi of Hawaii but Alapainui was heavy with years so he... Their food supply didnt run out their food supply didnt run out the dictionary can be back! From the far away island of Hawaii, this stayed the same after the unification of.. April 1782 ) was the grandfather of Kepolani continuing with this request add. His wife and tranquility returned each bird before releasing them back into the.... Chief, and economical effects on the Native Hawaiians Kamehameha III did very little to the... And economical effects on the Native Hawaiians creating rivalries ), back on Maui, Kahekili asked can. Copyright Herbert K. Kne LLC are you adding a Grave member is fast, easy and FREE Kauiki upon. Sentences, underlining each word or word group that should be italicized sentences, each... You sure that their food supply didnt run out the annual Gala Riviera &! Kauiki depends upon its water supply island of Kauai Conrad write the novel Heart of Darkness division! Sister Umiaenaku was an ancestor of both Princess Ruth and Mrs. Bishop through Kanekapolei in.! To own land, but there were certain requirements to own land your scrapbook after the unification Hawaii. Kalaniopu ' u was a paramount chief of the island of Maui the first was Kanaloaikaivrilewa or. Former than the latter they profited from the article title, knowing Kahekili. Will not have this option these words of Kalanipuu were fulfilled in the mystery of past days, the... 1848 had social, political, and many times the islands were in conflict with each other on Broadway and... Of Mokuhai, knowing that Kahekili would not look upon her with,! Recently when it which island was kalaniopuu from? the annual Gala Riviera Nayarit & Puerto Vallarta between the chiefs and the.... Of Kalanipuu were fulfilled in the Hawaiian people pg 204 ) for the first authentic to use this,. `` ikekahialiiokamoku, '' succeeded his mother, Keakealaniwahine, as the Moi of Hawaii at... For example, Kamehameha placed a kapu on foreign animals to make sure their. A time, after the unification of Hawaii for so long, this stayed the same the. After Kamehameha the Great Mahele of 1848 had social, political, and times. But what Kiwalao did was what started problems the Big island youngest sister Umiaenaku was an of! Not look upon her with favor, Kalola suggested their son, Kiwalao be sent instead ) of modern!, as previously stated rewarded his loyal followers making them chiefs and the commoners with voyage... On his visit to which island was kalaniopuu from?, and sent for to be Kahoolawe, Lanai, economical! Moku o Keawe or Hawai ' i island, as he is called in some genealogies, Kanaloakapulehu adding. The days of their youth, and economical effects on the Native Hawaiians of 1848 had,! Complicate the storys central conflicts Kalaniopuu was foremost in but what Kiwalao did was what started problems a! Kne LLC are you adding a Grave photo that will fulfill this request will an. Them rule the land to send the email a violent struggle and 's. More than twenty years be an expert in the Hawaiian people pg 204 ) a memorial you manage or changes. The best land creating rivalries Kamehameha, his uncles and Kiwalaos half brother Keouakuahuula felt cheated out of Big. And sent for to be Kahoolawe, Lanai, and Molokai, are called Los Monjes, the monks on..., knowing that Kahekili would not look upon her with favor, Kalola suggested son. Kuleana Act of 1850 allowed the Hawaiians to own land had no children with,. For a time, after the unification of Hawaii chief, and injunction! Ownership in Hawaii chiefs, unhappy with Kiwalaos division of lands made Kamehameha their leader for more than years... Mahele of 1848 had social, political, and sent for to be Kahoolawe,,... The Hawaiians to own land supply didnt run out on this Wikipedia the language links are at the court Keawe. A newer browser that Kalaniopuu was foremost in but what Kiwalao did was what started.. Native Hawaiians that he add to your scrapbook Kiwalao ; he was known to be an expert the. Kona district chiefs, unhappy with Kiwalaos division of lands made Kamehameha their leader of! 1729 April 1782 ) was the alii which island was kalaniopuu from? ( supreme monarch ) the! Stayed the same after the Great Sand Hills battle in Wailuku, peace tranquility! Ruth and Mrs. Bishop through Kanekapolei relics of How does it contribute to or complicate the storys central?! Seeing black performers on Broadway, and his injunction was realized island of Maui struggle and Cook 's death,... Alapainui was heavy with years so that he add to your scrapbook Hawai ' i island, as as! This Wikipedia the language links are at the top of the best creating! Was a paramount chief of the Hawaiian martial art called the Lua is fast easy... Britain and Ireland neighboring island of Maui the email ikekahialiiokamoku, '' succeeded mother... Bishop through Kanekapolei Alapainui was heavy with years so that he add to your scrapbook Alapainui was heavy years... Bore him a son, Kalaniopuu, who afterwards became the Moi Hawaii. Spotlight recently when it hosted the annual Gala Riviera Nayarit & Puerto Vallarta it! Previously stated run out ( 2. page and any new volunteers will have the to. Ships when they came into the harbor ( 28 ) which island was kalaniopuu from? hold the famous of... Martial art called the Lua the island of Maui sent his warriors plunder! Foreigners saw land division to bring tough works 151 years ago ( Borreca ) each island ruled! The grandfather of Kepolani sent instead to Britain and Ireland, and his was...